Russian universities discussed translation specialist professional standard
Experts in the training of interpreters and translators at Russian universities discussed the prospects of educational activities in the context of the National Occupation Standard "Specialist in Translation".
At the meeting, special attention was paid to the problems of conjugation FGOS 3++ with a professional standard. The relevant issues were reflected in detail in Evgenia Vorobyeva’s report Ph.D., Associate Professor, Head of Department of Scandinavian, Dutch and Finnish Languages of the Faculty of Translation, Moscow State Linguistic University.
.jpg)
RUDN professor Anastasia Atabekova, in her comment on Evgeniya Vorobyeva's report, stressed the importance of ensuring that the professional competencies of a future specialist in translation, indicators of their formation and their meaningful descriptors, on the one hand, should be coordinated with the job functions and actions that are defined in the professional standard. On the other hand, they should be reflected in the development of university educational programs for training interpreters considering the didactic traditions and tracks of each university that implements interpreter training programs.
The approval of the professional standard "Specialist in the field of translation" has an important socio-economic importance. The document defines the ratio of the translator's qualification levels corresponding to these levels of generalized and special labor functions, the skills and knowledge necessary for the translator, the requirements for education and work experience of specialists of various orientation in the field of translation.
Reference
The meeting was organized under the auspices of the All-Russia Professional Union of Translators.
On February 16, the State Historical Museum hosted a presentation of the book by Boris Yakemenko, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of History of Russia at RUDN University.
Vadim Pokrovsky, Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Biochemistry named after Academician T.T. Berezov of the RUDN Medical Institute was awarded the Moscow Government Prize in the “Medical Sciences” category. The award was given for a series of works devoted to the study of the mechanisms of action and antitumor activity of enzymes that destroy amino acids.
The project and publication “USSR-100: reconstruction of history and anniversary”, its authors became laureates of the National Award “Best Books, Publishing Houses, Projects”. One of the authors is Elena Kotelenets, Doctor of Historical Sciences, Professor of the Department of History of Russia at RUDN University.
On February 16, the State Historical Museum hosted a presentation of the book by Boris Yakemenko, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of History of Russia at RUDN University.
Vadim Pokrovsky, Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Biochemistry named after Academician T.T. Berezov of the RUDN Medical Institute was awarded the Moscow Government Prize in the “Medical Sciences” category. The award was given for a series of works devoted to the study of the mechanisms of action and antitumor activity of enzymes that destroy amino acids.
The project and publication “USSR-100: reconstruction of history and anniversary”, its authors became laureates of the National Award “Best Books, Publishing Houses, Projects”. One of the authors is Elena Kotelenets, Doctor of Historical Sciences, Professor of the Department of History of Russia at RUDN University.