4
Russian universities discussed translation specialist professional standard

Russian universities discussed translation specialist professional standard

More than 70 universities and organizations representatives became participants of the V All-Russian methodological meeting "Structure and content of translator training". The event took place on October 9 in an online format. Anastasia Atabekova Vice-Rector for Multilingual Development of RUDN represented the university.

Experts in the training of interpreters and translators at Russian universities discussed the prospects of educational activities in the context of the National Occupation Standard "Specialist in Translation".

At the meeting, special attention was paid to the problems of conjugation FGOS 3++ with a professional standard. The relevant issues were reflected in detail in Evgenia Vorobyeva’s report Ph.D., Associate Professor, Head of Department of Scandinavian, Dutch and Finnish Languages of the Faculty of Translation, Moscow State Linguistic University.

RUDN professor Anastasia Atabekova, in her comment on Evgeniya Vorobyeva's report, stressed the importance of ensuring that the professional competencies of a future specialist in translation, indicators of their formation and their meaningful descriptors, on the one hand, should be coordinated with the job functions and actions that are defined in the professional standard. On the other hand, they should be reflected in the development of university educational programs for training interpreters considering the didactic traditions and tracks of each university that implements interpreter training programs.

The approval of the professional standard "Specialist in the field of translation" has an important socio-economic importance. The document defines the ratio of the translator's qualification levels corresponding to these levels of generalized and special labor functions, the skills and knowledge necessary for the translator, the requirements for education and work experience of specialists of various orientation in the field of translation.


Reference

The meeting was organized under the auspices of the All-Russia Professional Union of Translators.

Research and Innovative Activity View all
30 Dec 2020
In 2017, RUDN University scientists constructed a new explicit second-order precision difference scheme using modern computer algebra methods for 2-dimensional Navier-Stokes equations (NSE) [1]. This year, our mathematicians used a new scheme [2] to construct a numerical solution to the Cauchy problem with initial data (for t=0) as satisfying the continuity equation. Scientists managed to achieve previously unattainable accuracy of the continuity equation.
574
Main Publications View all
15 Nov 2017
RUDN University scientists publish results of their scientific researches in highly-recognized in whole world and indexed in international databases journals (Web of Science, Scopus ect.). That, of course, corresponds to the high status of the University and its international recognition. Publications of June-September 2017 ( In Journals of categories Q1-Q3)
1309
Similar newsletter View all
15 Jul
DFDE-2022, a satellite conference of the International Congress of Mathematicians 2022 opened in RUDN

On June 29, the DFDE (International Conference on Differential and Functional Differential Equations), a satellite of the International Congress of Mathematicians 2022, opened in RUDN. Leading mathematicians in differential and functional equations from Russia, Great Britain, Germany, Israel, Italy, USA, France, and South Korea are among 200 participants. The conference will last until July 5.

25
31 Mar
Science is our priority. All-Russian Society of Inventors and Innovators at RUDN

On February 22, RUDN Rector Oleg Yastrebov met with representatives of the All-Russian Society of Inventors and Innovators (VOIR) — Anton Ishchenko, the chairman of the central council and Olga Tarasova, the chairman of the youth council.

151
30 Dec 2021
On Longevity Radiation, and Physics — The Joint Institute for Nuclear Research shares knowledge with RUDN

On October 8-14, Science Festival took place at RUDN: more than a thousand attendees learned new facts about scientific research at the university.

207
Similar newsletter View all